Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
1. Éditeur
Noorudeen (www.noorudeen.org) est édité par « ALSENO TECH » SASU, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital de 1 000 000 F CFA. Siège social : Cité Diamalaye 1, Dakar (Sénégal). RCCM SN.DKR.2021.B.28900, NINEA 008821440 2Y5. Contact : contact@alseno.tech.
2. Le service
Noorudeen propose des cours en ligne de sciences islamiques (Coran, tajwid, fiqh, langue arabe, sîra) en direct avec un professeur, ainsi que les replays des leçons. En créant un compte, vous acceptez ces conditions.
3. Votre compte
Vous donnez des informations exactes et vous gardez votre mot de passe secret. Le compte est personnel. Vous êtes responsable de ce qui est fait avec lui.
4. Mineurs
Un mineur utilise Noorudeen avec l'accord et sous la responsabilité de son parent ou de son tuteur, qui peut être rattaché à son compte.
5. Formules et prix
Les formules et leurs prix sont ceux en vigueur sur le site. Le prix qui s'applique est celui affiché au moment de votre paiement.
6. Paiement
Le paiement se fait par Orange Money ou Wave, sur la page de paiement sécurisée d'Alseno Tech. Nous ne connaissons jamais votre code secret. L'accès à la formule est ouvert une fois le paiement confirmé par l'opérateur.
7. Durée et arrêt
L'abonnement est mensuel et sans engagement : vous pouvez arrêter quand vous voulez en ne renouvelant pas votre paiement. Tout mois commencé reste dû et n'est pas remboursé. Sans paiement à l'échéance, l'accès aux cours peut être suspendu. Pour toute question, écrivez à contact@alseno.tech.
8. Respect en cours
Vous restez respectueux envers les professeurs et les autres élèves, dans le chat, sur le tableau et en binôme. Un compte qui ne respecte pas ces règles peut être suspendu.
9. Contenus
Les cours, les replays et les supports sont réservés à votre usage personnel. Vous ne les copiez pas et vous ne les diffusez pas sans notre accord écrit.
10. Disponibilité
Nous faisons de notre mieux pour que le service reste disponible, mais une interruption peut arriver, par exemple pour une maintenance ou une panne de réseau. Si un cours ne peut pas avoir lieu, deux cas se présentent. Pour un cours individuel, la reprogrammation se fait en accord avec vous. Pour un cours en classe, nous informons les élèves de la classe de ce qui est prévu.
11. Modifications
Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour figure en haut de cette page, et nous vous prévenons en cas de changement important.
12. Droit applicable
Ces conditions relèvent du droit sénégalais. En cas de désaccord, nous cherchons d'abord une solution amiable. À défaut, les tribunaux de Dakar sont compétents.
Terms of use
Last updated: 5 November 2026
1. Publisher
Noorudeen (www.noorudeen.org) is published by “ALSENO TECH” SASU, a single-shareholder simplified joint-stock company with a share capital of 1,000,000 CFA francs. Registered office: Cité Diamalaye 1, Dakar (Senegal). RCCM SN.DKR.2021.B.28900, NINEA 008821440 2Y5. Contact: contact@alseno.tech.
2. The service
Noorudeen offers online Islamic studies courses (Quran, tajwid, fiqh, Arabic, seerah) live with a teacher, as well as lesson replays. By creating an account, you accept these terms.
3. Your account
You provide accurate information and keep your password secret. The account is personal. You are responsible for what is done with it.
4. Minors
A minor uses Noorudeen with the agreement and under the responsibility of a parent or guardian, who may be linked to the minor's account.
5. Plans and prices
Plans and prices are those in force on the website. The price that applies is the one displayed when you pay.
6. Payment
Payment is made by Orange Money or Wave, on Alseno Tech's secure payment page. We never know your secret code. Access to the plan opens once the operator has confirmed the payment.
7. Duration and stopping
The subscription is monthly with no commitment: you can stop whenever you like by not renewing your payment. Any month that has started remains due and is not refunded. Without payment on the due date, access to lessons may be suspended. For any question, write to contact@alseno.tech.
8. Respect in class
You remain respectful towards teachers and other students, in the chat, on the whiteboard and in pair work. An account that breaks these rules may be suspended.
9. Content
Lessons, replays and materials are for your personal use only. You do not copy or share them without our written agreement.
10. Availability
We do our best to keep the service available, but interruptions can happen, for example during maintenance or a network failure. If a lesson cannot take place, there are two cases. For a one-to-one lesson, rescheduling is agreed with you. For a class lesson, we inform the students in the class of what is planned.
11. Changes
These terms may change. The update date appears at the top of this page, and we will let you know of any important change.
12. Governing law
These terms are governed by Senegalese law. In case of disagreement, we first seek an amicable solution. Failing that, the courts of Dakar have jurisdiction.
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026
1. الناشر
ينشر موقع نور الدين (www.noorudeen.org) من قبل شركة «ALSENO TECH» SASU، شركة مساهمة مبسطة ذات مساهم واحد، رأس مالها 1 000 000 فرنك أفريقي. المقر الرئيسي: Cité Diamalaye 1، داكار (السنغال). السجل التجاري SN.DKR.2021.B.28900، الرقم الضريبي NINEA 008821440 2Y5. للتواصل: contact@alseno.tech.
2. الخدمة
يقدم نور الدين دروسًا في العلوم الإسلامية عبر الإنترنت (القرآن والتجويد والفقه واللغة العربية والسيرة) مباشرة مع معلّم، إضافة إلى تسجيلات الدروس. بإنشاء حساب فإنك توافق على هذه الشروط.
3. حسابك
تقدّم معلومات صحيحة وتحافظ على سرية كلمة المرور. الحساب شخصي، وأنت مسؤول عما يتم من خلاله.
4. القاصرون
يستخدم القاصر نور الدين بموافقة وليّه أو الوصي عليه وتحت مسؤوليته، ويمكن ربط الولي بحساب القاصر.
5. الباقات والأسعار
الباقات وأسعارها هي المعمول بها على الموقع. يسري السعر المعروض وقت الدفع.
6. الدفع
يتم الدفع عبر Orange Money أو Wave في صفحة الدفع الآمنة التابعة لـ Alseno Tech. لا نطّلع أبدًا على رمزك السري. يُفتح الوصول إلى الباقة بعد تأكيد الدفع من المشغّل.
7. المدة والتوقف
الاشتراك شهري ودون التزام: يمكنك التوقف متى شئت بعدم تجديد الدفع. كل شهر بدأ يبقى مستحقًا ولا يُسترد. عند عدم الدفع في موعده قد يُعلَّق الوصول إلى الدروس. لأي سؤال، راسلنا على contact@alseno.tech.
8. الاحترام في الدرس
تلتزم باحترام المعلمين والطلاب الآخرين في المحادثة وعلى السبورة وفي العمل الثنائي. وقد يُعلَّق الحساب الذي لا يحترم هذه القواعد.
9. المحتوى
الدروس والتسجيلات والمواد مخصصة لاستخدامك الشخصي. لا تنسخها ولا تنشرها دون موافقتنا الكتابية.
10. توفر الخدمة
نبذل قصارى جهدنا لإبقاء الخدمة متاحة، لكن قد يحدث انقطاع، مثل أعمال الصيانة أو عطل في الشبكة. وإذا تعذّر عقد درس، فهناك حالتان. في الدرس الفردي، تتم إعادة الجدولة بالاتفاق معك. وفي درس الفصل، نُبلغ طلاب الفصل بما هو مقرر.
11. التعديلات
قد تتغير هذه الشروط. يظهر تاريخ التحديث أعلى هذه الصفحة، وسنخبرك بأي تغيير مهم.
12. القانون المطبق
تخضع هذه الشروط للقانون السنغالي. عند الخلاف نسعى أولًا إلى حل ودي، وإلا فإن محاكم داكار هي المختصة.